串貨的英文怎么寫(xiě)？竄貨的英文？串貨違法嗎？
- 更新時(shí)間：2016-03-27
-
常識(shí)名詞
以下是為您推薦的《串貨的英文怎么寫(xiě)？竄貨的英文？串貨違法嗎？》，希望能對(duì)您的工作、學(xué)習(xí)、生活有幫助，歡迎閱讀參考！
竄貨（串貨）的意思是：一區(qū)域代理商違規(guī)將自己的產(chǎn)品銷售到了同一品牌代理商的代理區(qū)域.
竄貨（串貨）是國(guó)內(nèi)經(jīng)銷商這一社會(huì)人群對(duì)跨責(zé)任區(qū)域銷售現(xiàn)象的行話。 是沒(méi)有直接的英文翻譯的，國(guó)外一般就是說(shuō)違反協(xié)議的跨區(qū)域銷售。
串貨的幾種翻譯
1、Cross Region Sale
2、One regional agents selling their products to the same brand agent
3、sselling beyond agreed areas